Subdivisions du Répertoire des vedettes- matière de laval

25. Subdivisions applicables aux ordres et instituts religieux
Subdivisions used under Religious and monastic orders

Biobibliographie	Bio-bibliography
Coutumes et pratiques	Customs and practices
Éducation [se subd. géogr.]	Education [May Subd Geog]
Liturgie	Liturgy
—Textes	—Texts
Livres de prières et dévotions	Prayer-books and devotions
Livres de prières et dévotions anglais, [français, allemands, etc.]	—English [French, German, etc.]
—Histoire et critique	—History and criticism
Missions [se subd. géogr.]	Missions [May Subd Geog]
Obituaire	Necrology
Ouvrages de controverse	Controversial literature
—Histoire et critique	—History and criticism
Persécutions nazies [se subd. géogr.]	Nazi persecution [May Subd Geog]
Portraits	Portraits
Règles	Rules
Théologie	Theology
Travail	Occupations
Vie spirituelle	Spiritual life

26. Subdivisions applicables aux organes et parties du corps
Subdivisions used under Organs and regions of the body

Abcès [se subd. géogr.]	Abscess [May Subd Geog]
Acupuncture [se subd. géogr.]	Acupuncture [May Subd Geog]
Adaptation [se subd. géogr.]	Adaptation [May Subd Geog]
Anatomie	Anatomy
Ankylose [se subd. géogr.]	Ankylosis [May Subd Geog]
Aspect moléculaire	Molecular aspects
Aspect religieux	Religious aspects
—Bouddhisme, [Christianisme, etc.]	—Buddhism, [Christianity, etc.]
Aspect symbolique [se subd. géogr.]	Symbolic aspects [May Subd Geog]
Biopsie [se subd. géogr.]	Biopsy [May Subd Geog]
Bruits	Sounds
Calcification [se subd. géogr.]	Calcification [May Subd Geog]
Cancer [se subd. géogr.]	Cancer [May Subd Geog]
Champs magnétiques	Magnetic fields
Chirurgie [se subd. géogr.]	Surgery [May Subd Geog]
—Aspect nutritionnel	—Nutritional aspects
—Complications et séquelles [se subd. géogr.]	—Complications [May Subd Geog]
—Facteurs de risque [se subd. géogr.]	—Risk factors [May Subd Geog]
—Instruments	—Instruments
—Stérilisation	—Sterilization
—Patients [se subd. géogr.]	—Patients [May Subd Geog]
—Soins infirmiers [se subd. géogr.]	—Nursing [May Subd Geog]
Chirurgie endoscopique [se subd. géogr.]	Endoscopic surgery [May Subd Geog]
—Complications et séquelles [se subd. géogr.]	—Complications [May Subd Geog]
Chirurgie laser [se subd. géogr.]	Laser surgery [May Subd Geog]
—Instruments	—Instruments
Conservation [se subd. géogr.]	Preservation [May Subd Geog]
Contraction [se subd. géogr.]	Contraction [May Subd Geog]
Contusions [se subd. géogr.]	Blunt trauma [May Subd Geog]
Corps étrangers [se subd. géogr.]	Foreign bodies [May Subd Geog]
Croissance	Growth
—Aspect moléculaire	—Molecular aspects
—Régulation	—Regulation
Cryochirurgie [se subd. géogr.]	Cryosurgery [May Subd Geog]
Cryoconservation [se subd. géogr.]	Cryopreservation [May Subd Geog]
Cultures et milieux de culture [se subd. géogr.]	Cultures and culture media [May Subd Geog]
Cytochimie	Cytochemistry
Cytologie	Cytology
Cytopathologie	Cytopathology
Différences entre sexes	Sex differences
Différenciation	Differentiation
Dilatation [se subd. géogr.]	Dilatation [May Subd Geog]
Dissection [se subd. géogr.]	Dissection [May Subd Geog]
Échinococcose	Hydatids
Échographie [se subd. géogr.]	Ultrasonic imaging [May Subd Geog]
…, Effets de la chaleur sur [article] [se subd. géogr.]	Effect of heat on [May Subd Geog]
…, Effets des médicaments sur [article] [se subd. géogr.]	Effect of drugs on [May Subd Geog]
…, Effets des métaux sur [article] [se subd. géogr.]	Effect of metals on [May Subd Geog]
…, Effets des produits chimiques sur [article] [se subd. géogr.]	Effect of chemicals on [May Subd Geog]
…, Effets des prothèses sur [article] [se subd. géogr.]	Effect of implants on [May Subd Geog]
…, Effets des vibrations sur [article] [se subd. géogr.]	Effect of vibration on [May Subd Geog]
…, Effets du froid sur [article] [se subd. géogr.]	Effect of cold on [May Subd Geog]
…, Effets du rayonnement sur [article] [se subd. géogr.]	Effect of radiation on [May Subd Geog]
…, Effets du stress sur [article] [se subd. géogr.]	Effect of stress on [May Subd Geog]
…, Effets du vol spatial sur [article]	Effect of space flight on
États précancéreux [se subd. géogr.]	Precancerous conditions [May Subd Geog]
Évolution [se subd. géogr.]	Evolution [May Subd Geog]
Examen [se subd. géogr.]	Examination [May Subd Geog]
Fibrose [se subd. géogr.]	Fibrosis [May Subd Geog]
Fractures [se subd. géogr.]	Fractures [May Subd Geog]
Greffe [se subd. géogr.]	Transplantation [May Subd Geog]
—Complications et séquelles [se subd. géogr.]	—Complications [May Subd Geog]
—Droit [se subd. géogr.]	—Law and legislation [May Subd Geog]
—Législation	—Law and legislation [May Subd Geog]
—Immunologie	—Immunological aspects
—Patients* [se subd. géogr.]	—Patients [May Subd Geog]
—Soins infirmiers [se subd. géogr.]	—Nursing [May Subd Geog]
Hémorragie [se subd. géogr.]	Hemorrhage [May Subd Geog]
Histochimie	Histochemistry
Histologie	Histology
Histopathologie	Histopathology
Hypertrophie [se subd. géogr.]	Hypertrophy [May Subd Geog]
Imagerie [se subd. géogr.]	Imaging [May Subd Geog]
Imagerie par résonance magnétique [se subd. géogr.]	Magnetic resonance imaging [May Subd Geog]
Imagerie spectroscopique [se subd. géogr.]	Spectroscopic imaging [May Subd Geog]
Immunologie	Immunology
Infections [se subd. géogr.]	Infections [May Subd Geog]
Innervation	Innervation
Kystes [se subd. géogr.]	Cysts [May Subd Geog]
Lésions et blessures [se subd. géogr.]	Wounds and injuries [May Subd Geog]
Luxations [se subd. géogr.]	Dislocation [May Subd Geog]
Mal des rayons [se subd. géogr.]	Radiation injuries [May Subd Geog]
Maladies [se subd. géogr.]	Diseases [May Subd Geog]
Malformations [se subd. géogr.]	Abnormalities [May Subd Geog]
Massage [se subd. géogr.]	Massage [May Subd Geog]
Mensurations [se subd. géogr.]	Size [May Subd Geog]
Métabolisme	Metabolism
—Aspect endocrinien	—Endocrine aspects
—Régulation	—Regulation
…, Troubles du [se subd. géogr.]	—Disorders [May Subd Geog]
Microbiologie [se subd. géogr.]	Microbiology [May Subd Geog]
Microscopie [se subd. géogr.]	Microscopy [May Subd Geog]
Modèles [se subd. géogr.]	Models [May Subd Geog]
Mouvements	Movements
Muscles	Muscles
Nécrose [se subd. géogr.]	Necrosis [May Subd Geog]
Paralysie [se subd. géogr.]	Paralysis [May Subd Geog]
Parasites [se subd. géogr.]	Parasites [May Subd Geog]
Perméabilité	Permeability
Phylogenèse	Phylogeny
Physiologie	Physiology
Physiopathologie	Pathophysiology
—Modèles animaux	—Animal models
Poids	Weight
Ponction-biopsie [se subd. géogr.]	Needle biopsy [May Subd Geog]
Propriétés électriques [se subd. géogr.]	Electric properties [May Subd Geog]
Propriétés mécaniques	Mechanical properties
Protection [se subd. géogr.]	Protection [May Subd Geog]
Psychophysiologie	Psychophysiology
Radiographie [se subd. géogr.]	Radiography [May Subd Geog]
—Droit [se subd. géogr.]	—Law and legislation [May Subd Geog]
—Législation	—Law and legislation [May Subd Geog]
—Positions [se subd. géogr.]	—Positioning [May Subd Geog]
Radiologie interventionnelle [se subd. géogr.]	Interventional radiology [May Subd Geog]
Régénération [se subd. géogr.]	Regeneration [May Subd Geog]
Réimplantation [se subd. géogr.]	Reimplantation [May Subd Geog]
Réopération [se subd. géogr.]	Reoperation [May Subd Geog]
Rupture [se subd. géogr.]	Rupture [May Subd Geog]
Scintigraphie [se subd. géogr.]	Radionuclide imaging [May Subd Geog]
Sécrétions	Secretions
Soins et hygiène [se subd. géogr.]	Care and hygiene [May Subd Geog]
Syphilis [se subd. géogr.]	Syphilis [May Subd Geog]
Système lymphatique	Lymphatics
Thermographie [se subd. géogr.]	Thermography [May Subd Geog]
Tomographie [se subd. géogr.]	Tomography [May Subd Geog]
Traction [se subd. géogr.]	Traction [May Subd Geog]
Tuberculose [se subd. géogr.]	Tuberculosis [May Subd Geog]
Tumeurs [se subd. géogr.]	Tumors [May Subd Geog]
Ulcères [se subd. géogr.]	Ulcers [May Subd Geog]
Ultrastructure	Ultrastructure
Vaisseaux sanguins	Blood-vessels
Variation [se subd. géogr.]	Variation [May Subd Geog]
Vieillissement	Aging
—Aspect moléculaire	—Molecular aspects

27. Subdivisions applicables aux noms des organismes
Subdivisions used under Names of corporate bodies

Activité politique	Political activity
Adhésion	Membership
Administration	Administration
Affiches	Posters
Agrément [se subd. géogr.]	Accreditation [May Subd Geog]
Anecdotes	Anecdotes
Anniversaires	Anniversaries, etc.
	Centennial celebrations, etc.
Annuaires téléphoniques	Telephone directories
Anthologies	Literary collections
Appareils et matériel	Equipment and supplies
Approvisionnement	Procurement
Archives	Archives
Archives publiques	Public records
Armoiries	Heraldry
Associations	Societies, etc.
Atlas	Maps
—Bibliographie	—Bibliography
Atlas pour enfants	Maps for children
[Sujet] au cinéma	In motion pictures
Audiocassettes—Catalogues	Audiocassette catalogs
Aumôniers	Chaplains
Automatisation	Automation
Bandes dessinées	Comic books, strips, etc.
Bandes magnétiques—Catalogues	Audiotape catalogs
Bibliographie	Bibliography
Bibliothèque	Library
Bibliothèques	Libraries
Biographies	Biography
—Dictionnaires anglais	—Dictionaries
—Dictionnaires français	—French
—Histoire et critique	—History and criticism
—Portraits	—Portraits
Bourses de recherche	Research grants
Caricatures et dessins humoristiques	Caricatures and cartoons
Cartes	Maps
—Bibliographie	—Bibliography
Cartes pour enfants	Maps for children
Cas, Études de	Case studies
Catalogues	Catalogs
Chants et musique	Songs and music
—Histoire et critique	—History and criticism
—Textes	—Texts
Chartes	Charters
Collections archéologiques	Archaeological collections
Collections d’affiches	Poster collections
Collections d’appareils et d’instruments scientifiques	Scientific apparatus collections
Collections d’art	Art collections
Collections d’instruments de musique	Musical instrument collections
Collections de bonsaï	Bonsai collections
Collections de cartes	Map collections
Collections de diapositives	Slide collections
Collections de monnaies	Coin collections
Collections de photographies	Photograph collections
Collections de sciences naturelles	Natural history collections
Collections de timbres-poste	Stamp collections
Collections ethnographiques	Ethnological collections
Collections ethnomusicologiques	Ethnomusicological collections
Collections numismatiques	Numismatic collections
Communication, Systèmes de	Communication systems
Comptabilité	Accounting
Constitution	Constitution
Constructions	Buildings
Crédits budgétaires et dépenses	Appropriations and expenditures
…, Effets de l’inflation sur les	—Effect of inflation on
… dans l’art	In art
… dans la littérature	In literature
… dans la presse [se subd. géogr.]	Press coverage [May Subd Geog]
… dans les ex-libris	In bookplates
… dans les médias	In mass media
Descriptions d’emploi	Job descriptions
Discipline	Discipline
Discographie	Discography
Disques compacts—Catalogues	Compact disc catalogs
Documentation, Services de	Information services
Documents et correspondance	Records and correspondence
Édition [se subd. géogr.]	Publishing [May Subd Geog]
Élections	Elections
Emplois	Positions
Entretiens	Interviews
Évaluation	Evaluation
Examens	Examinations
Explosion, [date]	Explosion, [date]
Films	Drama
Finances	Finance
Fonctionnaires	Officials and employees
—Accidents	—Accidents
—Congés—Règlements	—Leave regulations
—Disponibilité	—Furloughs
—Permis d’absence—Règlements	—Leave regulations
—Rotation	—Turnover
—Traitements, indemnités, etc.	—Salaries, etc.
—Disparités régionales	—Regional disparities
Fondations	Endowments
Fonds documentaires	Library resources
Formulaires	Forms
Généalogies	Genealogy
Gestion	Management
Gestion de l’information [se subd. géogr.]	Information resources management [May Subd Geog]
Gestion des stocks	Inventory control
Guides	Guidebooks
Herbier	Herbarium
Histoire	History
—16e siècle	—16th century
—17e siècle	—17th century
—18e siècle	—18th century
—19e siècle	—19th century
—20e siècle	—20th century
—21e siècle	—21st century
—Chronologie	—Chronology
—Sources	—Sources
Historiographie	Historiography
Humour	Humor
Humour pour la jeunesse	Juvenile humor
Incendie, [date]	Fire, [date]
Influence	Influence
Informatique	Data processing
Insignes	Insignia
Langage	Language
Mécénat	Art patronage
Médailles	Medals
Microformes—Catalogues	Microform catalogs
Miscellanées	Miscellanea
Musées	Museums
Nom	Name
Objets de collection [se subd. géogr.]	Collectibles [May Subd Geog]
Oeuvres de bienfaisance	Charities
Opinion publique	Public opinion
Orgue	Organs
Orientation professionnelle [se subd. géogr.]	Vocational guidance [May Subd Geog]
Ouvrages illustrés	Pictorial works
Personnel—Dossiers	Personnel records
Personnel—Direction	Personnel management
Planification	Planning
Plates-formes	Platforms
Poésie	Poetry
Poésie pour la jeunesse	Juvenile poetry
Positions	Positions
Pratiques déloyales	Corrupt practices
Présidentes	Presidents
Présidents	Presidents
Prise de décision	Decision making
Privilèges et immunités	Privileges and immunities
Prix et récompenses	Awards
Procès, instances, etc.	Trials, litigation, etc.
Productivité [se subd. géogr.]	Performances [May Subd Geog]
Programmes	Platforms
Purges	Purges
Recherche [se subd. géogr.]	Research [May Subd Geog]
Réclamations contre…	Claims vs. …
Recteurs	Presidents
Rectrices	Presidents
Registres	Registers
Règlements et procédure	Rules and practice
Relations publiques [se subd. géogr.]	Public relations [May Subd Geog]
Religion	Religion
Réorganisation	Reorganization
Répertoires	Directories
Résidences et lieux familiers [se subd. géogr.]	Homes and haunts [May Subd Geog]
Résumés analytiques	Abstracts
Rituel	Rituals
Romans, nouvelles, etc.	Fiction
Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse	Juvenile fiction
Salubrité	Sanitation
Sceau	Seal
Sécurité—Mesures	Security measures
Service à la clientèle	Customer services
Statistiques	Statistics
Statuts	By-laws
… sur les timbres-poste	On postage stamps
Technologie de l’information	Information technology
Terminologie	Terminology
Théâtre	Drama
Théâtre pour la jeunesse	Juvenile drama
Travail du parti	Party work
Uniformes	Uniforms
Vérification comptable	Auditing
Visites	Tours
Voyages [se subd. géogr.]	Travel [May Subd Geog]

28. Subdivisions applicables aux parlements
Subdivisions used under Legislative bodies

Caucus	Caucuses
Censure	Censures
Chroniques	Reporters and reporting
Circonscriptions électorales	Election districts
Clôture	Cloture
Commissions ; Comités	Committees
—Ancienneté	—Seniority system
—Index	—Indexes
—Règlements et procédure	—Rules and practice
Commissions mixtes	Conference committees
Communication entre élus et électeurs	Constituent communication
Compte rendu des débats	Publication of proceedings
Crédits budgétaires et dépenses	Appropriations and expenditures
Députation—Alabama, [Illinois, Texas, etc.]	Alabama [Illinois, Texas, etc.] delegation
Dissolution	Dissolution
Élections	Elections
Élections, [date]	Elections, [date]
Élections—Contestation	Contested elections
Expulsion	Expulsion
Fonctionnaires	Officials and employees
—Pensions	—Pensions
—Traitements, indemnités, etc.	—Salaries, etc.
Groupes parlementaires	Caucuses
Installations	Facilities
Journalistes	Reporters and reporting
Leaders parlementaires	Majority leaders
	Minority leaders
Leadership	Leadership
Législature	Term of office
Liberté de parole	Freedom of debate
Morale	Ethics
Pensions	Pensions
Pouvoirs et fonctions	Powers and duties
Présidents	Presiding officers
	Speakers
Présidents de groupe	Majority leaders
	Minority leaders
Privilèges et immunités	Privileges and immunities
Projets de loi d’intérêt privé	Private bills
Qualités des parlementaires	Qualifications
Radiodiffusion des débats	Radio broadcasting of proceedings
Réforme	Reform
Résolutions	Resolutions
Services alimentaires	Food service
Télédiffusion des débats	Television broadcasting of proceedings
Traitements, indemnités, etc.	Salaries, etc.
Vice-présidents	Deputy speakers
Vote	Voting
Whips	Majority whips
	Minority whips

29. Subdivisions applicables aux catégories de personnes
Subdivision used under Classes of persons

Activité politique	Political activity
Affiches	Posters
Alimentation	Nutrition
—Besoins	—Requirements
Analyse et indexation des documents [se subd. géogr.]	Abstracting and indexing [May Subd Geog]
Anecdotes	Anecdotes
Anniversaires	Anniversaries, etc.
Annuaires téléphoniques	Telephone directories
Anthologies	Literary collections
Anthropométrie [se subd. géogr.]	Anthropometry [May Subd Geog]
Archives	Archives
Associations	Societies, etc.
	Societies and clubs
Assurances [se subd. géogr.]	Insurance requirements [May Subd Geog]
Attestation de compétence [se subd. géogr.]	Certification [May Subd Geog]
Attitudes	Attitudes
Autographes	Autographs
Bandes dessinées	Comic books, strips, etc.
Biographies	Biography
—Dictionnaires anglais	—Dictionaries
—Dictionnaires français	—French
—Histoire et critique	—History and criticism
—Ouvrages illustrés	—Pictorial works
—Sources	—Sources
Blogues	Weblogs
Bourses d’études [se subd. géogr.]	Scholarships, fellowships, etc. [May Subd Geog]
Budgets temps [se subd. géogr.]	Time management [May Subd Geog]
Caricatures et dessins humoristiques	Caricatures and cartoons
Cas, Études de	Case studies
Cautionnement [se subd. géogr]	Bonding [May Subd Geog]
Chants et musique	Songs and music
—Histoire et critique	—History and criticism
—Textes	—Texts
Charge de travail [se subd. géogr.]	Workload [May Subd Geog]
Chirurgie [se subd. géogr.]	Surgery [May Subd Geog]
—Complications et séquelles [se subd. géogr.]	—Complications [May Subd Geog]
—Facteurs de risque [se subd. géogr.]	—Risk factors [May Subd Geog]
Citations	Quotations
Classification	Classification
Collage [se subd. géogr.]	Bonding [May Subd Geog]
Collections d’autographes	Autographs
Colonisation [se subd. géogr.]	Colonization [May Subd Geog]
Comportement suicidaire [se subd.géogr.]	Suicidal behavior [May Subd Geog]
Conditions économiques	Economic conditions
—16e siècle	—16th century
—17e siècle	—17th century
—18e siècle	—18th century
—19e siècle	—19th century
—20e siècle	—20th century
—21e siècle	—21st century

Conditions sociales	Social conditions
—16e siècle	—16th century
—17e siècle	—17th century
—18e siècle	—18th century
—19e siècle	—19th century
—20e siècle	—20th century
—21e siècle	—21st century
Consommation d’alcool [se subd. géogr.]	Alcohol use [May Subd Geog]
Correspondance	Correspondence
Costume [se subd. géogr.]	Clothing [May Subd Geog]
Counseling [se subd. géogr.]	Counseling of [May Subd Geog]
Counseling pastoral [se subd. géogr.]	Pastoral counseling of [May Subd Geog]
Crimes contre [article] [se subd. géogr.]	Crimes against [May Subd Geog]
… dans la presse [se subd. géogr.]	Press coverage [ May Subd Geog]
Démission [se subd. géogr.]	Resignation [May Subd Geog]
Déontologie [se subd. géogr.]	Professional ethics [May Subd Geog]
Descriptions d’emploi [se subd. géogr.]	Job descriptions [May Subd Geog]
Désinstitutionnalisation [se subd. géogr.]	Deinstitutionalization [May Subd Geog]
Discipline	Discipline
Discographie	Discography
Documentation, Services de	Information services
Dons de charité [se subd. géogr.]	Charitable contributions [May Subd Geog]
Droit [se subd. géogr.]	Legal status, laws, etc. [May Subd Geog]
—Législation	Legal status, laws, etc. [May Subd Geog]
Droits [se subd. géogr.]	Civil rights [May Subd Geog]
Éducation [se subd. géogr.]	Education [May Subd Geog]
Éducation (École moyenne) [se subd. géogr.]	Education (Middle school) [May Subd Geog]
Éducation de la première enfance [se subd. géogr.]	Education (Early childhood) [May Subd Geog]
Éducation permanente [se subd. géogr.]	Education (Continuing education) [May Subd Geog]
Effets de l’automatisation sur [article] [se subd. géogr.]	Effect of automation on [May Subd Geog]
Effets de l’emprisonnement sur [article] [se subd. géogr.]	Effect of imprisonment on [May Subd Geog]
Effets des innovations sur [article] [se subd. géogr.]	Effect of technological innovations on [May Subd Geog]
Emploi secondaire [se subd. géogr.]	Supplementary employment [May Subd Geog]
Enseignement collégial [se subd. géogr.]	Education (Higher) [May Subd Geog]
Enseignement des 2^e et 3^e cycles [se subd. géogr.]	Education (Graduate) [May Subd Geog]
Enseignement préscolaire [se subd. géogr.]	Education (Preschool) [May Subd Geog]
Enseignement primaire [se subd. géogr.]	Education (Elementary) [May Subd Geog]
	Education (Primary) [May Subd Geog]
Enseignement secondaire [se subd. géogr.]	Education (Secondary) [May Subd Geog]
Enseignement supérieur [se subd. géogr.]	Education (Higher) [May Subd Geog]
Entretiens	Interviews
Étude et enseignement [se subd. géogr.]	Study and teaching [May Subd Geog]
Études longitudinales	Longitudinal studies
Évaluation [se subd.géogr.]	Rating of [May Subd Geog]
Examens	Examinations
Examens, questions, etc.	Examinations, questions, etc.
Examens médicaux [se subd. géogr.]	Medical examinations [May Subd Geog]
Films	Drama
Finances personnelles	Finance, Personal
Folklore	Folklore
Fonds documentaires	Library resources
Formation [se subd. géogr.]	Training of [May Subd Geog]
Formation en cours d’emploi [se subd. géogr.]	In-service training [May Subd Geog]
Généalogies	Genealogy
Guides, manuels, etc.	Handbooks, manuals, etc.
Habiletés de base—Guides	Life skills guides
Habiletés de base—Évaluation [se subd. géogr.]	Life skills assessment [May Subd Geog]
Habitations [se subd. géogr.]	Dwellings [May Subd Geog]
Histoire	History
—16e siècle	—16th century
—17e siècle	—17th century
—18e siècle	—18th century
—19e siècle	—19th century
—20e siècle	—20th century
—21e siècle	—21st century
—Sources	—Sources
Historiographie	Historiography
Honoraires [se subd. géogr.]	Fees [May Subd Geog]
Hôpitaux [se subd. géogr.]	Hospitals [May Subd Geog]
Humour	Humor
Humour pour la jeunesse	Juvenile humor
Identification	Identification
Impôts [se subd. géogr.]	Taxation [May Subd Geog]
—Droit [se subd. géogr.]	—Law and legislation [May Subd Geog]
—Législation	—Law and legislation [May Subd Geog]
Information [se subd. géogr.]	Reporting to [May Subd Geog]
Intégration [se subd. géogr.]	Rehabilitation [May Subd Geog]
Journaux intimes	Diaries
Langage	Language
Lésions et blessures [se subd. géogr.]	Wounds and injuries [May Subd Geog]
Licenciement [se subd. géogr.]	Dismissal of [May Subd Geog]
Livres de prières et dévotions	Prayer-books and devotions
Livres de prières et dévotions anglais [français, allemands, etc.]	—English, [French, German, etc.]
—Histoire et critique	—History and criticism
Livres et lecture [se subd. géogr.]	Books and reading [May Subd Geog]
Logement [se subd. géogr.]	Housing [May Subd Geog]
Loisirs [se subd. géogr.]	Recreation [May Subd Geog]
Maladies [se subd. géogr.]	Diseases [May Subd Geog]
Manuscrits	Manuscripts
Médailles [se subd. géogr.]	Medals [May Subd Geog]
Miscellanées	Miscellanea
Mœurs et coutumes	Social life and customs
—16e siècle	—16th century
—17e siècle	—17th century
—18e siècle	—18th century
—19e siècle	—19th century
—20e siècle	—20th century
—21e siècle	—21st century
Monuments [se subd. géogr.]	Monuments [May Subd Geog]
Morale pratique	Conduct of life
Mort	Death
Mortalité	Mortality
Musées [se subd. géogr.]	Museums [May Subd Geog]
Mutation	Transfer
Nécrologies	Obituaries
Niveau intellectuel [se subd. géogr.]	Intelligence levels [May Subd Geog]
Objets de collection [se subd. géogr.]	Collectibles [May Subd Geog]
Obligation de résidence [se subd. géogr.]	Residence requirements [May Subd Geog]
Offre et demande [se subd. géogr.]	Supply and demand [May Subd Geog]
Opinion publique	Public opinion
Orientation professionnelle [se subd. géogr.]	Vocational guidance [May Subd Geog]
Ouvrages avant 1800	Early works to 1800
Ouvrages illustrés	Pictorial works
Pensions [se subd. géogr.]	Pensions [May Subd Geog]
…, Effets de l’inflation sur les [se subd. géogr.]	—Effect of inflation on [May Subd Geog]
—Indexation [se subd. géogr.]	—Cost-of-living adjustments [May Subd Geog]
—Prestations non réclamées [se subd. géogr.]	—Unclaimed benefits [May Subd Geog]
Permis, licences, etc. [se subd. géogr.]	Licenses [May Subd Geog]
—Droits [se subd. géogr.]	Fees [May Subd Geog]
Physiologie	Physiology
Poésie	Poetry
Poésie pour la jeunesse	Juvenile poetry
Politique gouvernementale [se subd. géogr.]	Government policy [May Subd Geog]
Polytoxicomanie [se subd. géogr.]	Substance use [May Subd Geog]
Portraits	Portraits
Promotions [se subd. géogr.]	Promotions [May Subd Geog]
Prophéties	Prophecies
Protection [se subd. géogr.]	Protection [May Subd Geog]
Psychologie	Psychology
Réadaptation [se subd. géogr.]	Rehabilitation [May Subd Geog]
Recensions de livres	Book reviews
Recherche [se subd. géogr.]	Research [May Subd Geog]
Recrutement [se subd. géogr.]	Recruiting [May Subd Geog]
Registres	Registers
Réhabilitation [se subd. géogr.]	Rehabilitation [May Subd Geog]
Réintégration [se subd. géogr.]	Reinstatement [May Subd Geog]
Relations familiales	Family relationships
Relations professionnelles [se subd. géogr.]	Professional relationships [May Subd Geog]
Relogement [se subd. géogr.]	Relocation [May Subd Geog]
Répertoires	Directories
Réseaux sociaux [se subd. géogr.]	Social networks [May Subd Geog]
Résidences et lieux familiers [se subd. géogr.]	Homes and haunts [May Subd Geog]
Résidences officielles [se subd. géogr.]	Dwellings [May Subd Geog]
Résumés, programmes, etc.	Outlines, syllabi, etc.
Résumés analytiques	Abstracts
Retraite [se subd. géogr.]	Retirement [May Subd Geog]
Risques pour la santé—Évaluation [se subd. géogr.]	Health risk assessment [May Subd Geog]
Romans, nouvelles, etc.	Fiction
Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse	Juvenile fiction
Salaires [pas en subd.]	Salaries, etc. [May Subd Geog]
—Indexation [pas en subd.]	—Cost-of-living adjustments [May Subd Geog]
Santé et hygiène [se subd. géogr.]	Health and hygiene [May Subd Geog]
Santé mentale [se subd. géogr.]	Mental health [May Subd Geog]
Santé mentale, Services de [se subd. géogr.]	Mental health services [May Subd Geog]
Satisfaction au travail [se subd. géogr.]	Job satisfaction [May Subd Geog]
Sélection et nomination [se subd. géogr.]	Selection and appointment [May Subd Geog]
Services [prép. ou article] [se subd. géogr.]	Services for [May Subd Geog]
Services statistiques	Statistical services
Sexualité	Sexual behavior
Soins [se subd. géogr.]	Care [May Subd Geog]
Soins à domicile [se subd. géogr.]	Home care [May Subd Geog]
Soins de longue durée [se subd. géogr.]	Long-term care [May Subd Geog]
Soins courants [se subd. géogr.]	Intermediate care [May Subd Geog]
Soins de suppléance [se subd. géogr.]	Respite care [May Subd Geog]
Soins dentaires [se subd. géogr.]	Dental care [May Subd Geog]
Soins en établissements de soins, de cure, etc.	Nursing home care [May Subd Geog]
Soins en institutions [se subd. géogr.]	Institutional care [May Subd Geog]
Soins en phase terminale [se subd. géogr.]	Hospice care [May Subd Geog]
Soins hospitaliers [se subd. géogr.]	Hospital care [May Subd Geog]
Soins médicaux [se subd. géogr.]	Medical care [May Subd Geog]
Statistiques	Statistics
Stress dû au travail [se subd. géogr.]	Job stress [May Subd Geog]
Suffrage [se subd. géogr.]	Suffrage [May Subd Geog]
Suspension [se subd. géogr.]	Suspension [May Subd Geog]
Syndicalisation [se subd. géogr.]	Labor unions—Organizing [May Subd Geog]
Syndicats [se subd. géogr.]	Labor unions [May Subd Geog]
Tabagisme [se subd. géogr]	Tobacco use [May Subd Geog]
Tentatives d’assassinat [se subd. géogr.]	Assassination attempts [May Subd Geog]
Terminologie	Terminology
Tests d’intelligence [se subd. géogr.]	Intelligence testing [May Subd Geog]
Tests de dépistage des drogues [se subd. géogr.]	Drug testing [May Subd Geog]
Tests psychologiques [se subd. géogr.]	Psychological testing [May Subd Geog]
Théâtre	Drama
Théâtre pour la jeunesse	Juvenile drama
Titres	Titles
Tombeaux [se subd. géogr.]	Tombs [May Subd. Geog]
Transport [se subd. géogr.]	Transportation [May Subd Geog]
Travail [se subd. géogr.]	Employment [May Subd Geog]
Travail à l’étranger	—Foreign countries
Uniformes	Uniforms
Usage des drogues [se subd. géogr.]	Drug use [May Subd Geog]
Usage des médicaments [se subd.géogr.]	Drug use [May Subd Geog]
Usage du tabac [se subd. géogr.]	Tobacco use [May Subd Geog]
Vie intellectuelle	Intellectual life
—16e siècle	—16th century
—17e siècle	—17th century
—18e siècle	—18th century
—19e siècle	—19th century
—20e siècle	—20th century
—21e siècle	—21st century
Vie religieuse [se subd. géogr.]	Religious life [May Subd Geog]
Violence envers [article] [pas en subd.]	Violence against [May Subd Geog]
Voyages [se subd. géogr.]	Travel [May Subd Geog]

30. Subdivisions applicables aux noms des personnes
Subdivisions used under Names of persons

… à l’opéra	In opera
… à la télévision	On television
Abdication, [date]	Abdication, [date]
Activité politique	Political activity
Adaptations	Adaptations
Adaptations audio	Audio adaptations
Adaptations cinématographiques et télévisées	Film and video adaptations
Adversaires	Adversaries
Affiches	Posters
Allusions	Allusions
Amis et relations	Friends and associates
Anecdotes	Anecdotes
Anniversaires	Anniversaries, etc.
Anthologies	Literary collections
Appréciation [se subd. géogr.]	Appreciation [May Subd Geog]
Archives	Archives
Art	Art
Art oratoire	Oratory
Assassinat	Assassination
Associations	Societies, etc.
… au cinéma	In motion pictures
Audiocassettes—Catalogues	Audiocassette catalogs
Audiodrames et dramatiques	Radio and television plays
Autographes	Autographs
Autoportraits	Self-portraits
Bandes dessinées	Comic books, strips, etc.
Bandes magnétiques—Catalogues	Audiotape catalogs
Bibliographie	Bibliography
Bibliothèque	Library
—Microformes—Catalogues	—Microform catalogs
—Notes marginales	—Marginal notes
Blogues	Weblogs
Cadre de l’oeuvre	Settings
Captivité, [dates]	Captivity, [dates]
Caricatures et dessins humoristiques	Caricatures and cartoons
Catalogues	Catalogs
Catalogues raisonnés	Catalogues raisonnés
Catalogues thématiques	Thematic catalogs
Censure [se subd. géogr.]	Censorship [May Subd Geog]
Chants et musique	Songs and music
—Histoire et critique	—History and criticism
—Textes	—Texts
Chronologie	Chronology
Citations	Quotations
Collections d’affiches	Poster collections
Collections d’appareils et d’instruments scientifiques	Scientific apparatus collections
Collections d’art	Art collections
Collections d’autographes	Autographs
Collections d’instruments de musique	Musical instrument collections
Collections de bonsaï	Bonsai collections
Collections de cartes	Map collections
Collections de diapositives	Slide collections
Collections de monnaies	Coin collections
Collections de photographies	Photograph collections
Collections de sciences naturelles	Natural history collections
Collections de timbres-poste	Stamp collections
Collections ethnographiques	Ethnological collections
Collections ethnomusicologiques	Ethnomusicological collections
Collections numismatiques	Numismatic collections
Comédies	Comedies
Concordances	Concordances
Consommation d’alcool	Alcohol use
Contemporains	Contemporaries
Correspondance	Correspondence
—Microformes—Catalogues	—Microform catalogs
Couronnement	Coronation
Critique et interprétation	Criticism and interpretation
—Histoire	—History
—Jusqu’à 1500	—To 1500
—16e siècle	—16th century
—17e siècle	—17th century
—18e siècle	—18th century
—19e siècle	—19th century
—20e siècle	—20th century
—21e siècle	—21st century
Critique textuelle	Criticism, Textual
Culte [se subd. géogr.]	Cult [May Subd Geog]
… dans la littérature	In literature
… dans les ex-libris	In bookplates
… dans les médias	In mass media
Démission	Resignation from office
Dernières années	Last years
Diapositives	Slides
Disciples	Disciples
Discographie	Discography
Disques compacts—Catalogues	Compact disc catalogs
Divorce	Divorce
Documentation, Services de	Information services
Dramaturgie	Dramaturgy
Écrits	Written works
Écriture chiffrée	Cipher
Éditions originales	First editions
—Bibliographie	—Bibliography
Emprisonnement	Imprisonment
Enfance et jeunesse	Childhood and youth
Enlèvement, [date]	Kidnapping, [date]
Enseignements	Teachings
Entretiens	Interviews
Esthétique	Aesthetics
Et [article + sujet]	Relations with [specific class of persons or ethnic group]
	Career in [specific field or discipline]
Et l’agriculture [l’Amérique, etc.]	Knowledge—Agriculture, [America, etc.]
Et les femmes	Relations with women
Et les hommes	Relations with men
Examens	Examinations
Examens, questions, etc.	Examinations, questions, etc.
Exil [se subd.géogr.]	Exile [May Subd Geog]
Famille	Family
Faux [se subd. géogr.]	Forgeries [May Subd Geog]
Filmographie	Film catalogs
Films	Drama
Finances personnelles	Finance, Personal
Fonds documentaires	Library resources
Franc-maçonnerie	Freemasonry
Grâce	Pardon
Hadith	Hadith
Harmonie	Harmony
Herbier	Herbarium
Histoires, intrigues, etc.	Stories, plots, etc.
Histoire scénique [se subd. géogr.]	Stage history [May Subd Geog]
Humour	Humor
Humour pour la jeunesse	Juvenile humor
Illustrations	Illustrations
Influence	Influence
Installation, [date]	Inauguration, [date]
Interprétations [se subd. géogr.]	Performances [May Subd Geog]
Interprétations spirites	Spiritualistic interpretations
Journal intime	Diaries
Langue	Language
—Glossaires, etc.	—Glossaries, etc.
Leadership militaire	Military leadership
Légendes	Legends
Lieu de naissance	Birthplace
Livres—Expositions	Bibliography
	—Exhibitions
Livres de prières et dévotions	Prayer-books and devotions
Livres de prières et dévotions anglais, [français, allemands, etc.]	—English, [French, German, etc.]
—Histoire et critique	—History and criticism
Livres et lecture [se subd. géogr.]	Books and reading
Manuscrits	Manuscripts
—Fac-similés	—Facsimiles
Mariage	Marriage
Masque mortuaire	Death mask
Mécénat	Art patronage
Médailles	Medals
Méditations	Meditations
Miscellanées	Miscellanea
Mise en scène	Dramatic production
Mises en musique	Musical settings
—Histoire et critique	—History and criticism
Monuments [se subd. géogr.]	Monuments [May Subd Geog]
Morale	Ethics
Mort et sépulture	Death and burial
Musées [se subd. géogr.]	Museums [May Subd Geog]
Naissance	Birth
Nom	Name
Notes, esquisses, etc.	Notebooks, sketchbooks, etc.
Notes marginales	Library—Marginal notes
Nouvelles, contes, récits, histoires	Fictional works
Numismatique	Numismatics
Objets de collection [se subd. géogr.]	Collectibles [May Subd Geog]
Oeuvres cinématographiques	Motion picture plays
Oeuvres de collaboration	Authorship—Collaboration
Oeuvres dramatiques	Dramatic works
Oeuvres poétiques	Poetic works
Oeuvres romanesques	Fictional works
Opinion publique	Public opinion
Ouvrages contrefaits et apocryphes	Spurious and doubtful works
Ouvrages illustrés	Pictorial works
Palais [se subd. géogr.]	Palaces [May Subd Geog]
Parodies, pastiches, etc.	Parodies, imitations, etc.
Paternité littéraire	Authorship
Patrimoine	Estate
Pensée politique et sociale	Political and social views
Personnel	Employees
Personnages	Characters
—Enfants, [Juifs, médecins, etc.]	—Children, [Jews, Physicians, etc.]
—[nom du personnage]	—[name of individual character]
Philosophie	Philosophy
Poésie	Poetry
Poésie pour la jeunesse	Juvenile poetry
Portraits	Portraits
Préexistence	Pre-existence
Prix et récompenses	Awards
Procédure de destitution	Impeachment
Procès, instances, etc.	Trials, litigation, etc.
Prophéties	Prophecies
Prose	Prose
Psychologie	Psychology
Pseudonymes	Anonyms and pseudonyms
Réclamations contre…	Claims vs. …
Religion	Religion
Reliques [se subd. géogr.]	Relics [May Subd Geog]
Résidences et lieux familiers [se subd. géogr.]	Homes and haunts [May Subd Geog]
Restes [se subd. géogr.]	Relics [May Subd Geog]
Résumés, programmes, etc.	Outlines, syllabi, etc.
Résumés analytiques	Abstracts
Romans, nouvelles, etc.	Fiction
	Romances
Romans, nouvelles, etc. pour la jeunesse	Juvenile fiction
Sanctuaires [se subd. géogr.]	Shrines [May Subd Geog]
Santé mentale	Mental health
Santé	Health
Savoir et érudition	Knowledge and learning
Scénarios de cinéma	Motion picture plays
Sceau	Seal
Scolies	Scholia
Sermons	Sermons
Sexualité	Sexual behavior
Sources	Sources
Statues [se subd. géogr.]	Statues [May Subd Geog]
Style	Literary art
	Literary style
… sur les timbres-poste	On postage stamps
Symbolisme	Symbolism
Technique	Technique
Tentative d’assassinat, [date]	Assassination attempt, [date]
Tentatives d’assassinat	Assassination attempts
Testament	Will
Théâtre	Drama
Théâtre pour la jeunesse	Juvenile drama
Thèmes, motifs	Themes, motives
Titres	Titles
Tombeau	Tomb
Traductions	Translations
—Histoire et critique	—History and criticism
Traductions françaises, [allemandes, etc.]	Translations into French, [German, etc.]
Tragédies	Tragedies
Tragi-comédies	Tragicomedies
Usage des drogues	Drug use
Usage des médicaments	Drug use
Versification	Versification
Vêtements [se subd. géogr.]	Clothing [May Subd Geog]
Voyages [se subd. géogr.]	Travel [May Subd Geog]

31. Subdivisions applicables aux plantes et groupes de plantes
Subdivisions used under Plants and crops

Adaptation [se subd. géogr.]	Adaptation [May Subd Geog]
Âge [se subd. géogr.]	Age [May Subd Geog]
Amélioration [se subd. géogr.]	Breeding [May Subd Geog]
Analyse cladistique [se subd. géogr.]	Cladistic analysis [May Subd Geog]
Analyse	Analysis
Analyse de viabilité des populations [se subd. géogr.]	Population viability analysis [May Subd Geog]
Analyse sensorielle [se subd. géogr.]	Sensory evaluation [May Subd Geog]
Anatomie	Anatomy
Anomalies [se subd. géogr.]	Abnormalities [May Subd Geog]
Appareils et matériel	Equipment and supplies
Applications industrielles [se subd. géogr.]	Industrial applications [May Subd Geog]
Appréciation lors de concours [se subd. géogr.]	Judging [May Subd Geog]
Aspect moléculaire	Molecular aspects
Aspect psychique [se subd. géogr.]	Psychic aspects [May Subd Geog]
Aspect religieux	Religious aspects
—Baptistes, [Église catholique, etc.]	—Baptists, [Catholic Church, etc.]
—Bouddhisme, [Christianisme, etc.]	—Buddhism, [Christianity, etc.]
Besoins en eau [se subd. géogr.]	Water requirements [May Subd Geog]
Biotechnologie [se subd. géogr.]	Biotechnology [May Subd Geog]
Boutures [se subd. géogr.]	Cuttings [May Subd Geog]
Cartes chromosomiques [se subd. géogr.]	Genome mapping [May Subd Geog]
Catalogues et collections [se subd. géogr.]	Catalogs and collections [May Subd Geog]
Chimiotaxinomie [se subd. géogr.]	Chemotaxonomy [May Subd Geog]
Classement [se subd. géogr.]	Grading [May Subd Geog]
Classification	Classification
—Aspect moléculaire	—Molecular aspects
Clones [se subd. géogr.]	Clones [May Subd Geog]
—Sélection [se subd. géogr.]	—Selection [May Subd Geog]
—Variation [se subd. géogr.]	—Variation [May Subd Geog]
Collections et conservation [se subd. géogr.]	Collection and preservation [May Subd Geog]
Colonisation [se subd. géogr.]	Colonization [May Subd Geog]
Commercialisation	Marketing
Composition	Composition
Comptage [se subd. géogr.]	Counting [May Subd Geog]
Conditionnement [se subd. géogr.]	Packaging [May Subd Geog]
Conservation [se subd. géogr.]	Conservation [May Subd Geog]
	Preservation [May Subd Geog]
—Droit [se subd. géogr.]	—Law and legislation [May Subd Geog]
—Législation	—Law and legislation [May Subd Geog]
Contamination radioactive [se subd. géogr.]	Radioactive contamination [May Subd Geog]
Couleur [se subd. géogr.]	Color [May Subd Geog]
—Aspect génétique	—Genetic aspects
Croissance	Growth
Cycles biologiques [se subd. géogr.]	Life cycles [May Subd Geog]
Cytochimie	Cytochemistry
Cytogénétique	Cytogenetics
Cytologie	Cytology
Cytotaxinomie [se subd. géogr.]	Cytotaxonomy [May Subd Geog]


Décoloration [se subd. géogr.]	Color—Fading [May Subd Geog]
Décoloration, Lutte contre la [se subd. géogr]	Color—Fading—Control [May Subd Geog]
Dégâts causés par le gel [se subd. géogr.]	Frost damage [May Subd Geog]
Dégâts dus aux herbicides [se subd. géogr.]	Herbicide injuries [May Subd Geog]
Développement	Development
Dissémination [se subd. géogr.]	Dispersal [May Subd Geog]
Distribution géographique	Geographical distribution
—Facteurs climatiques [se subd. géogr.]	—Climatic factors [May Subd Geog]
Dormance [se subd. géogr.]	Dormancy [May Subd Geog]
Droit [se subd. géogr.]	Law and legislation [May Subd Geog]
—Législation	Law and legislation [May Subd Geog]
Échantillonnage [se subd. géogr.]	Sampling [May Subd Geog]
Éclaircissage [se subd. géogr.]	Thinning [May Subd Geog]
Écologie [se subd. géogr.]	Ecology [May Subd Geog]
Écophysiologie [se subd. géogr.]	Ecophysiology [May Subd Geog]
…, Effets de l’acide dichloro-2,4 phénoxyacétique sur [article] [se subd. géogr.]	Effect of dichlorophenoxyacetic acid on [May Subd Geog]
…, Effets de l’acidité des sols sur [article] [se subd. géogr.]	Effect of soil acidity on [May Subd Geog]
…, Effets de l’arsenic sur [article] [se subd. géogr.]	Effect of arsenic on [May Subd Geog]
…, Effets de l’étéphon sur [article] [se subd. géogr.]	Effect of ethephon on [May Subd Geog]
…, Effets de l’oxygène sur [article] [se subd. géogr.]	Effect of oxygen on [May Subd Geog]
…, Effets de l’ozone atmosphérique sur [article] [se subd. géogr.]	Effect of atmospheric ozone on [May Subd Geog]
…, Effets de l’ozone sur [article] [se subd. géogr.]	Effect of ozone on [May Subd Geog]
…, Effets de la glace sur [article] [se subd. géogr.]	Effect of ice on [May Subd Geog]
…, Effets de la lumière sur [article] [se subd. géogr.]	Effect of light on [May Subd Geog]
…, Effets de la pollution de l’air sur [article] [se subd. géogr.]	Effect of air pollution on [May Subd Geog]
—Aspect génétique	—Genetic aspects
…, Effets de la pollution de l’eau sur [article] [se subd. géogr.]	Effect of water pollution on [May Subd Geog]
…, Effets de la pollution radioactive sur [article] [se subd. géogr.]	Effect of radioactive pollution on [May Subd Geog]
…, Effets de la pollution sur [article] [se subd. géogr.]	Effect of pollution on [May Subd Geog]
…, Effets de la pollution thermique sur [article] [se subd. géogr.]	Effect of thermal pollution on [May Subd Geog]
…, Effets de la sécheresse sur [article] [se subd. géogr.]	Effect of drought on [May Subd Geog]
…, Effets de la température sur [article] [se subd. géogr.]	Effect of temperature on [May Subd Geog]
…, Effets de la turbidité sur [article] [se subd. géogr.]	Effect of turbidity on [May Subd Geog]
…, Effets des déchets industriels sur [article] [se subd. géogr.]	Effect of factory and trade waste on [May Subd Geog]
…, Effets des dépôts acides sur [article] [se subd. géogr.]	Effect of acid deposition on [May Subd Geog]
…, Effets des dépôts atmosphériques sur [article] [se subd. géogr.]	Effect of atmospheric deposition on [May Subd Geog]
…, Effets des éruptions volcaniques sur [article] [se subd. géogr.]	Effect of volcanic eruptions on [May Subd Geog]
…, Effets des fluorures sur [article] [se subd. géogr.]	Effect of fluorides on [May Subd Geog]
…, Effets des gaz sur [article] [se subd. géogr.]	Effect of gases on [May Subd Geog]
…, Effets des gaz à effet de serre sur [article] [se subd. géogr.]	Effect of greenhouse gases on [May Subd Geog]
…, Effets des gelées sur [article] [se subd. géogr.]	Effect of freezes on [May Subd Geog]

…, Effets des incendies sur [article]	Efffect of fires on
—Aspect génétique	—Genetic aspects
…, Effets des inondations sur [article] [se subd. géogr.]	Effect of floods on [May Subd Geog]
—Aspect génétique	—Genetic aspects
…, Effets des métaux lourds sur [article] [se subd. géogr.]	Effect of heavy metals on [May Subd Geog]
…, Effets des minéraux sur [article] [se subd. géogr.]	Effect of minerals on [May Subd Geog]
…, Effets des pesticides sur [article] [se subd. géogr.]	Effect of pesticides on [May Subd Geog]
…, Effets des précipitations acides sur [article] [se subd. géogr.]	Effect of acid precipitation on [May Subd Geog]
…, Effets des rayons gamma sur [article] [se subd. géogr.]	Effect of gamma rays on [May Subd Geog]
…, Effets des vagues sur [article] [se subd. géogr.]	Effect of water waves on [May Subd Geog]
…, Effets des véhicules hors route sur [article] [se subd. géogr.]	Effect of off-road vehicules on [May Subd Geog]
…, Effets du broutement sur [article] [se subd. géogr.]	Effect of browsing on [May Subd Geog]
…, Effets du cadmium sur [article] [se subd. géogr.]	Effect of cadmium on [May Subd Geog]
…, Effets du dioxyde d’azote atmosphérique sur [article] [se subd. géogr.]	Effect of atmospheric nitrogen dioxide on [May Subd Geog]
…, Effets du fer sur [article] [se subd. géogr.]	Effect of iron on [May Subd Geog]
…, Effets du fluor sur [article] [se subd. géogr.]	Effect of fluorine on [May Subd Geog]
…, Effets du froid sur [article] [se subd. géogr.]	Effect of cold on [May Subd Geog]
…, Effets du gaz carbonique atmosphérique sur [article] [se subd. géogr.]	Effect of atmospheric carbon dioxide on [May Subd Geog]
…, Effets du glyphosate sur [article] [se subd. géogr.]	Effect of glyphosate on [May Subd Geog]
…, Effets du magnésium sur [article] [se subd. géogr.]	Effect of magnesium on [May Subd Geog]
…, Effets du manganèse sur [article] [se subd. géogr.]	Effect of manganese on [May Subd Geog]
…, Effets du niveau des eaux sur [article] [se subd. géogr.]	Effect of water levels on [May Subd Geog]
…, Effets du pâturage sur [article] [se subd. géogr.]	Effect of grazing on [May Subd Geog]
…, Effets du piétinement sur [article] [se subd. géogr.]	Effect of trampling on [May Subd Geog]
…, Effets du potassium sur [article] [se subd. géogr.]	Effect of potassium on [May Subd Geog]
…, Effets du rayonnement sur [article] [se subd. géogr.]	Effect of radiation on [May Subd Geog]
…, Effets du rayonnement ultraviolet sur [article] [se subd. géogr.]	Effect of ultraviolet radiation on [May Subd Geog]
…, Effets du réchauffement de la terre sur [article] [se subd. géogr.]	Effect of global warming on [May Subd Geog]
…, Effets du sel sur [article] [se subd. géogr.]	Effect of salt on [May Subd Geog]
…, Effets du soufre sur [article] [se subd. géogr.]	Effect of sulphure on [May Subd Geog]
…, Effets du stress sur [article] [se subd. géogr.]	Effect of stress on [May Subd Geog]
…, Effets du sulfate ferreux sur [article] [se subd. géogr.]	Effect of ferrous sulphate on [May Subd Geog]
…, Effets du trichloréthylène sur les [se subd. géogr.]	Effect of trichloroenthylene on [May Subd Geog]
…, Effets du vent sur [article] [se subd. géogr.]	Effect of wind on [May Subd Geog]
Effets physiologiques [se subd. géogr.]	Physiological effect [May Subd Geog]
Égrenage [se subd. géogr.]	Shelling [May Subd Geog]
—Machines [se subd. géogr.]	—Machinery [May Subd Geog]
Emballage [se subd. géogr.]	Packing [May Subd Geog]
Embryogenèse somatique [se subd. géogr.]	Somatic embryogenesis [May Subd Geog]
Embryologie	Embryology
Embryons [se subd. géogr.]	Embryos [May Subd Geog]
—Nutrition	—Nutrition
Emploi en thérapeutique [se subd. géogr.]	Therapeutic use [May Subd Geog]
—Effets secondaires [se subd. géogr.]	—Side effects [May Subd Geog]
Engrais et amendements [se subd. géogr.]	Fertilizers [May Subd Geog]
Ensilage [se subd. géogr.]	Silage [May Subd Geog]
Entreposage [se subd. géogr.]	Storage [May Subd Geog]
—Facteurs climatiques [se subd. géogr.]	—Climatic factors [May Subd Geog]
—Maladies et dommages [se subd. géogr.]	—Diseases and injuries [May Subd Geog]
Épluchage [se subd. géogr.]	Husking [May Subd Geog]
Espacement [se subd. géogr.]	Spacing [May Subd Geog]
Essais en plein champ	Field experiments
Évolution [se subd. géogr.]	Evolution [May Subd Geog]
Expositions [se subd. géogr.]	Showing [May Subd Geog]
Facteurs climatiques [se subd. géogr.]	Climatic factors [May Subd Geog]
Floraison	Flowering
	Flowering time
Formation [se subd. géogr.]	Training [May Subd Geog]
Fumigation [se subd. géogr.]	Fumigation [May Subd Geog]
Génétique	Genetics
Génétique moléculaire	Molecular genetics
Génie génétique [se subd. géogr.]	Genetic engineering [May Subd Geog]
Germination sur pied [se subd. géogr.]	Preharvest sprouting [May Subd Geog]
Greffe [se subd. géogr.]	Grafting [May Subd Geog]
Habitat [se subd. géogr.]	Habitat [May Subd Geog]
Histochimie	Histochemistry
Humidité [se subd. géogr.]	Moisture [May Subd Geog]
Identification	Identification
Innovations [se subd. géogr.]	Technological innovations [May Subd Geog]
Inoculation [se subd. géogr.]	Inoculation [May Subd Geog]
Inspection [se subd. géogr.]	Inspection [May Subd Geog]
Irradiation [se subd. géogr.]	Radiation preservation [May Subd Geog]
Irrigation [se subd. géogr.]	Irrigation [May Subd Geog]
Lésions et blessures [se subd. géogr.]	Wounds and injuries [May Subd Geog]
—Diagnostic [se subd. géogr.]	—Diagnosis [May Subd Geog]
Livres-albums	Gift books
Localisation [se subd. géogr.]	Location [May Subd Geog]
Longévité [se subd. géogr.]	Longevity [May Subd Geog]
Lutte biologique contre [article] [se subd. géogr.]	Biological control [May Subd Geog]
Lutte contre [article] [se subd. géogr.]	Control [May Subd Geog]
—Aspect de l’environnement [se subd. géogr.]	—Environmental aspects [May Subd Geog]
—Droit [se subd. géogr.]	—Law and legislation [May Subd Geog]
—Législation	—Law and legislation [May Subd Geog]
Lutte culturale contre [article] [se subd. géogr.]	Cultural control [May Subd Geog]
Lutte intégrée contre [article] [se subd. géogr.]	Integrated control [May Subd Geog]
Machines [se subd. géogr.]	Machinery [May Subd Geog]
Maladies et dommages après récolte [se subd. géogr.]	Postharvest diseases and injuries [May Subd Geog]
…, Lutte biologique contre les [se subd. géogr.]	—Biological control [May Subd Geog]
…, Lutte intégrée contre les [se subd. géogr.]	—Integrated control [May Subd Geog]
Maladies et fléaux [se subd. géogr.]	Diseases and pests [May Subd Geog]
—Aspect nutritionnel	—Nutritional aspects
—Identification	—Identification
…, Lutte biologique contre les [se subd. géogr.]	—Biological control [May Subd Geog]
…, Lutte contre les [se subd. géogr.]	—Control [May Subd Geog]
—Aspect de l’environnement [se subd. géogr.]	—Environmental aspects [May Subd Geog]
…, Lutte culturale contre les [se subd. géogr.]	—Cultural control [May Subd Geog]
…, Lutte intégrée contre les [se subd. géogr.]	—Integrated control [May Subd Geog]
—Surveillance [se subd. géogr.]	—Monitoring [May Subd Geog]
Manutention [se subd. géogr.]	Handling [May Subd Geog]
Maturation [se subd. géogr.]	Ripening [May Subd Geog]
Mauvaises herbes, Lutte contre les [se subd. géogr.]	Weed control [May Subd Geog]
Métabolisme	Metabolism
Microbiologie [se subd. géogr.]	Microbiology [May Subd Geog]
Micropropagation [se subd. géogr.]	Micropropagation [May Subd Geog]
Microscopie [se subd. géogr.]	Microscopy [May Subd Geog]
Morphogenèse [se subd. géogr.]	Morphogenesis [May Subd Geog]
Morphologie	Morphology
Mouture [se subd. géogr.]	Milling [May Subd Geog]
Moyens de défense [se subd. géogr.]	Defenses [May Subd Geog]
Moyens de défense chimiques [se subd. géogr.]	Chemical defenses [May Subd Geog]
Multiplication [se subd. géogr.]	Propagation [May Subd Geog]
Multiplication végétative [se subd. géogr.]	Vegetative propagation [May Subd Geog]
Mutation induite [se subd. géogr.]	Mutation breeding [May Subd Geog]
Nomenclature	Nomenclature
Noms vernaculaires	Nomenclature (Popular)
Nutrition	Nutrition
Origines	Origin
Palynotaxinomie [se subd. géogr.]	Palynotaxonomy [May Subd Geog]
Pertes [se subd. géogr.]	Losses [May Subd Geog]
—Prévention	—Prevention
Pertes après récolte [se subd. géogr.]	Postharvest losses [May Subd Geog]
—Prévention	—Prevention
Phénologie	Phenology
Photomorphogenèse	Photomorphogenesis
Phylogenèse	Phylogeny
—Aspect moléculaire	—Molecular aspects
Physiologie	Physiology
Physiologie après récolte [se subd. géogr.]	Postharvest physiology [May Subd Geog]
Plantation [se subd. géogr.]	Planting [May Subd Geog]
Plantation—Temps [se subd. géogr.]	Planting time [May Subd Geog]
Plants	Seedlings
—Écophysiologie [se subd. géogr.]	—Ecophysiology [May Subd Geog]
…,Effets du broutement sur les [se subd. géogr.]	—Effect of browsing on [May Subd Geog]
—Évaluation	—Evaluation
—Protection [se subd. géogr.]	—Protection [May Subd Geog]
—Qualité	—Quality
—Racines	—Roots
Plants à racines nues	Seedlings, Bareroot
Plants en récipients	Seedlings, Container
Pollen [se subd. géogr.]	Pollen [May Subd Geog]
—Morphologie	—Morphology
Pollinisation contrôlée [se subd. géogr.]	Pollen management [May Subd Geog]
Porte-greffes [se subd. géogr.]	Rootstocks [May Subd Geog]
Potentiel osmotique [se subd. géogr.]	Osmotic potential [May Subd Geog]
Préréfrigération [se subd. géogr.]	Precooling [May Subd Geog]
Prix [se subd. géogr.]	Prices [May Subd Geog]
Propriétés électriques [se subd. géogr.]	Electric properties [May Subd Geog]
Propriétés mécaniques	Mechanical properties
Propriétés thermiques [se subd. géogr.]	Thermal properties [May Subd Geog]
Protection [se subd. géogr.]	Protection [May Subd Geog]
Protection contre le gel [se subd. géogr.]	Frost protection [May Subd Geog]
—Droit [se subd. géogr.]	—Law and legislation [May Subd Geog]
—Législation	—Law and legislation [May Subd Geog]

Provenance [se subd. géogr.]	Provenance trials [May Subd Geog]
	Provenances [May Subd Geog]
Qualité	Quality
Racines	Roots
—Anatomie	—Anatomy
—Physiologie	—Physiology
Radiographie [se subd. géogr.]	Radiography [May Subd Geog]
Recherche [se subd. géogr.]	Research [May Subd Geog]
—Droit [se subd. géogr.]	—Law and legislation [May Subd Geog]
—Législation	—Law and legislation [May Subd Geog]
Récolte [se subd. géogr.]	Harvesting [May Subd Geog]
—Machines [se subd. géogr.]	—Machinery [May Subd Geog]
—Époque [se subd. géogr.]	Harvesting time [May Subd Geog]
Réfrigération [se subd. géogr.]	Cooling [May Subd Geog]
Réintroduction [se subd. géogr.]	Reintroduction [May Subd Geog]
Rendement [se subd. géogr.]	Yields [May Subd Geog]
Reproduction	Reproduction
Résidus [se subd. géogr.]	Residues [May Subd Geog]
Résistance à la sécheresse [se subd. géogr.]	Drought tolerance [May Subd Geog]
Résistance au gel [se subd. géogr.]	Frost resistance [May Subd Geog]
Résistance aux insectes [se subd. géogr.]	Insect resistance [May Subd Geog]
—Aspect génétique	—Genetic aspects
Résistance aux maladies et fléaux [se subd. géogr.]	Disease and pest resistance [May Subd Geog]
—Aspect génétique	—Genetic aspects
Ressources génétiques [se subd. géogr.]	Germplasm resources [May Subd Geog]
—Catalogues [se subd. géogr.]	—Catalogs and collections [May Subd Geog]
—Cryoconservation [se subd. géogr.]	—Cryopreservation [May Subd Geog]
Rusticité [se subd. géogr.]	Hardiness [May Subd Geog]
Santé [se subd. géogr.]	Health [May Subd Geog]
Séchage [se subd. géogr.]	Drying [May Subd Geog]
Sélection [se subd. géogr.]	Selection [May Subd Geog]
Semailles [se subd. géogr.]	Planting time [May Subd Geog]
Semences [se subd. géogr.]	Seeds [May Subd Geog]
—Commercialisation	—Marketing
—Conditionnement [se subd. géogr.]	—Packaging [May Subd Geog]
—Dormance [se subd. géogr.]	—Dormancy [May Subd Geog]
—Dissémination [se subd. géogr.]	—Dispersal [May Subd Geog]
—Entreposage [se subd. géogr.]	—Storage [May Subd Geog]
—Essais	—Testing
—Identification	—Identification
—Longévité [se subd. géogr.]	—Viability [May Subd Geog]
—Manutention [se subd. géogr.]	—Handling [May Subd Geog]
—Morphologie	—Morphology
—Physiologie	—Physiology
—Prédateurs [se subd. géogr.]	—Predators of [May Subd Geog]
—Qualité	—Quality
—Récolte [se subd. géogr.]	—Harvesting [May Subd Geog]
—Technologie après récolte [se subd. géogr.]	—Postharvest technology [May Subd Geog]
—Traitement [se subd. géogr.]	—Processing [May Subd Geog]
Semis [se subd. géogr.]	Sowing [May Subd Geog]
Sols [se subd. géogr.]	Soils [May Subd Geog]
Spéciation [se subd. géogr.]	Speciation [May Subd Geog]
Spécimens-types [se subd. géogr.]	Type specimens [May Subd Geog]
Surveillance [se subd. géogr.]	Monitoring [May Subd Geog]
Taille [se subd. géogr.]	Pruning [May Subd Geog]
Technologie après récolte	Postharvest technology
Température	Temperature
Toxicologie [se subd. géogr.]	Toxicology [May Subd Geog]
Traitement [se subd. géogr.]	Processing [May Subd Geog]
—Machines [se subd. géogr.]	—Machinery [May Subd Geog]
Transplantation [se subd. géogr.]	Transplanting [May Subd Geog]
—Machines [se subd. géogr.]	—Machinery [May Subd Geog]
Transport [se subd. géogr.]	Transportation [May Subd Geog]
—Maladies et dommages [se subd. géogr.]	—Diseases and injuries [May Subd Geog]
Ultrastructure	Ultrastructure
Utilisation [se subd. géogr.]	Utilization [May Subd Geog]
Variation [se subd. géogr.]	Variation [May Subd Geog]
Variations saisonnières [se subd. géogr.]	Seasonal variations [May Subd Geog]
Variétés [se subd. géogr.]	Varieties [May Subd Geog]
Variétés anciennes [se subd. géogr.]	Heirloom varieties [May Subd Geog]
Vente coopérative [se subd. géogr.]	Cooperative marketing [May Subd Geog]
Vieillissement	Aging
—Aspect génétique	—Genetic aspects
Vitalité [se subd. géogr.]	Vitality [May Subd Geog]

32. Subdivisions applicables aux produits chimiques
Subdivisions used under Chemicals

Absorption et adsorption [se subd. géogr.]	Absorption and adsorption [May Subd Geog]
Administration	Administration
Affinage [se subd. géogr.]	Purification [May Subd Geog]
Agonistes	Agonists
Allergénicité [se subd. géogr.]	Allergenicity [May Subd Geog]
Analyse	Analysis
Antagonistes	Antagonists
Applications industrielles [se subd. géogr.]	Industrial applications [May Subd Geog]
Aspect de l’environnement [se subd. géogr.]	Environmental aspects [May Subd Geog]
Aspect religieux	Religious aspects
—Bouddhisme, [Christianisme, etc.]	—Buddhism, [Christianity, etc.]
Bioaccumulation [se subd. géogr.]	Bioaccumulation [May Subd Geog]
Biodégradation [se subd. géogr.]	Biodegradation [May Subd Geog]
Biodisponibilité [se subd. géogr.]	Bioavailability [May Subd Geog]
Biotechnologie [se subd. géogr.]	Biotechnology [May Subd Geog]
Brasage [se subd. géogr.]	Brazing [May Subd Geog]
Cancérogénicité [se subd. géogr.]	Carcinogenicity [May Subd Geog]
Coloration	Coloring
Conception	Design
Conductivité thermique [se subd. géogr.]	Thermal conductivity [May Subd Geog]
Conformation	Conformation
Corrosion [se subd. géogr.]	Corrosion [May Subd Geog]
Décontamination [se subd. géogr.]	Decontamination [May Subd Geog]
Décroissance	Decay
Dénaturation	Denaturation
Densité	Density
Dérivés [se subd. géogr.]	Derivatives [May Subd Geog]
Détoxication [se subd. géogr.]	Metabolic detoxification [May Subd Geog]
Développement	Development
Droit [se subd. géogr.]	Law and legislation [May Subd Geog]
—Législation	Law and legislation [May Subd Geog]
Échantillonnage [se subd. géogr.]	Sampling [May Subd Geog]
Effet retard [se subd. géogr.]	Controlled release [May Subd Geog]
Effets du rayonnement sur [article] [se subd. géogr.]	Effect of radiation on [May Subd Geog]
Effets physiologiques [se subd. géogr.]	Physiological effect [May Subd Geog]
Effets psychotropes [se subd. géogr.]	Psychotropic effects [May Subd Geog]
Effets secondaires [se subd. géogr.]	Side effects [May Subd Geog]
Efficacité [se subd. géogr.]	Effectiveness [May Subd Geog]
Électrométallurgie	Electrometallurgy
Emploi en thérapeutique [se subd. géogr.]	Therapeutic use [May Subd Geog]
—Administration	—Administration
—Effet retard [se subd. géogr.]	—Controlled release [May Subd Geog]
—Effets secondaires [se subd. géogr.]	—Side effects [May Subd Geog]
—Efficacité [se subd. géogr.]	—Effectiveness [May Subd Geog]
—Essais	—Testing
Essais	Testing
Évolution [se subd. géogr.]	Evolution [May Subd Geog]
Excrétion	Excretion
Fatigue [se subd. géogr.]	Fatigue [May Subd Geog]
Fluage [se subd. géogr.]	Creep [May Subd Geog]
Fragilité [se subd. géogr.]	Brittleness [May Subd Geog]
Immunologie	Immunology
Inhibiteurs	Inhibitors
Isotopes [se subd. géogr.]	Isotopes [May Subd Geog]
—Période [se subd. géogr.]	—Half-life [May Subd Geog]
Limites d’exposition professionnelle [se subd. géogr.]	Threshold limit values [May Subd Geog]
Marquage par affinité [se subd. géogr.]	Affinity labeling [May Subd Geog]
Mécanisme d’action	Mechanism of action
Métabolisme	Metabolism
—Aspect génétique	—Genetic aspects
—Facteurs liés à l’âge [se subd. géogr.]	—Age factors [May Subd Geog]
—Régulation	—Regulation
…, Troubles du [se subd. géogr.]	—Disorders [May Subd Geog]
Méthylation	Methylation
Minerais—Essai [se subd. géogr.]	Assaying [May Subd Geog]
Moments dipolaires	Dipole moments
Normes [se subd. géogr.]	Standards [May Subd Geog]
Oxydation [se subd. géogr.]	Oxidation [May Subd Geog]
Perméabilité	Permeability
Peroxydation	Peroxidation
Pharmacocinétique	Pharmacokinetics
Physiopathologie	Pathophysiology
Pression de vapeur [se subd. géogr.]	Vapor pressure [May Subd Geog]
Prix [se subd. géogr.]	Prices [May Subd Geog]
Propriétés acoustiques [se subd. géogr.]	Acoustic properties [May Subd Geog]
Propriétés de transport [se subd. géogr.]	Transport properties [May Subd Geog]
Propriétés électriques [se subd. géogr.]	Electric properties [May Subd Geog]
Propriétés magnétiques	Magnetic properties
Propriétés optiques	Optical properties
Propriétés thermiques [se subd. géogr.]	Thermal properties [May Subd Geog]
Purification [se subd. géogr.]	Purification [May Subd Geog]
Radioiodation [se subd. géogr.]	Radioiodination [May Subd Geog]
Réactivité [se subd. géogr.]	Reactivity [May Subd Geog]
Récepteurs	Receptors
Récepteurs, Effets des médicaments sur les [se subd. géogr.]	—Effect of drugs on [May Subd Geog]
Recherche [se subd. géogr.]	Research [May Subd Geog]
—Droit [se subd. géogr.]	—Law and legislation [May Subd Geog]
—Législation	—Law and legislation [May Subd Geog]
Recyclage [se subd. géogr.]	Recycling [May Subd Geog]
Relations dose-effet	Dose-response relationship
Relations structure-activité	Structure-activity relationships
Rotation moléculaire	Molecular rotation
Sécrétion	Secretion
—Régulation	—Regulation
Séparation [se subd. géogr.]	Separation [May Subd Geog]
Solubilité [se subd. géogr.]	Solubility [May Subd Geog]
Soudage [se subd. géogr.]	Welding [May Subd Geog]
Spéciation [se subd. géogr.]	Speciation [May Subd Geog]
Spectre	Spectra
Structure	Structure
Surfaces	Surfaces
Synthèse	Synthesis
—Inhibiteurs	—Inhibitors
—Régulation	—Regulation
Teneur en plomb [se subd. géogr.]	Lead content [May Subd Geog]
Toxicité [se subd. géogr.]	Toxicity testing [May Subd Geog]
Toxicologie [se subd. géogr.]	Toxicology [May Subd Geog]
—Biographies	—Biography
—Facteurs liés à l’âge [se subd. géogr.]	—Age factors [May Subd Geog]
—Déclaration [se subd. géogr.]	—Reporting [May Subd Geog]
Transport physiologique	Physiological transport
Travail à froid [se subd. géogr.]	Cold working [May Subd Geog]
Trempe [se subd. géogr.]	Quenching [May Subd Geog]
Utilisation diagnostique [se subd. géogr.]	Diagnostic use [May Subd Geog]
Viscosité [se subd. géogr.]	Viscosity [May Subd Geog]
Vitesse de diffusion	Diffusion rate

33. Subdivisions applicables aux religions
Subdivisions used under Religions

Aspect politique [se subd. géogr.]	Political aspects [May Subd Geog]
Catéchismes	Catechisms
Coutumes et pratiques	Customs and practices
Discipline	Discipline
Doctrines	Doctrines
Essence, esprit, nature	Essence, genius, nature
Gouvernement	Government
Influence	Influence
Lexicographie	Lexicography
Livres de prières et dévotions	Prayer-books and devotions
Livres de prières et dévotions anglais, [français, allemands, etc.]	—English, [French, German, etc.]
—Histoire et critique	—History and criticism
Livres sacrés	Sacred books
—Citations	—Quotations
—Conservation [se subd. géogr.]	—Preservation [May Subd Geog]
—Herméneutique	—Hermeneutics
—Introductions	—Introductions
—Langue	—Language, style
—Style	—Language, style
Missions [se subd. géogr.]	Missions [May Subd Geog]
Objets liturgiques [se subd. géogr.]	Liturgical objects [May Subd Geog]
Oeuvres de bienfaisance	Charities
Origines	Origin
Ouvrages apologétiques	Apologetic works
—Histoire et critique	—History and criticism
Ouvrages de controverse	Controversial literature
—Histoire et critique	—History and criticism
Psychologie	Psychology
Relations	Relations
—Christianisme, [Islam, etc.]	—Christianity, [Islam, etc.]
Rituel	Rituals
—Textes	—Texts
—Concordances	—Concordances
—Histoire et critique	—History and criticism
Sermons	Sermons
—Histoire et critique	—History and criticism
Symboles de foi	Creeds

34. Subdivisions applicables aux véhicules
Subdivisions used under Land vehicles

Adaptation aux besoins [se subd. géogr.]	Customizing [May Subd Geog]
Aérodynamique	Aerodynamics
Ailes	Fenders
Alimentation en carburant	Fuel systems
—Bouchon de vapeur	—Vapor lock
Allumage	Ignition
Allumage électronique	—Electronic systems
Alternateurs [se subd. géogr.]	Electric generators [May Subd Geog]
Amortisseurs	Shock absorbers
Antivols	Anti-theft devices
Aspect de l’environnement [se subd. géogr.]	Environmental aspects [May Subd Geog]
Avertisseurs sonores	Horns
Batteries [se subd. géogr.]	Batteries [May Subd Geog]
Boîtes-ponts	Transaxles
Boîtier de direction	Steering-gear
Câblage électrique	Electric wiring
Cadres de protection [se subd. géogr.]	Rollover protection structures [May Subd Geog]
Calandres	Grilles
Carburants	Fuel consumption
—Consommation	Fuel consumption
Carrosseries [se subd. géogr.]	Bodies [May Subd Geog]
—Pièces [se subd. géogr.]	—Parts [May Subd Geog]
Ceintures de sécurité	Seat belts
—Droit [se subd. géogr.]	—Law and legislation [May Subd Geog]
—Législation	—Law and legislation [May Subd Geog]
—Honoraires [se subd. géogr.]	—Fees [May Subd Geog]
Certificats d’immatriculation [se subd. géogr.]	Licenses [May Subd Geog]
—Droits [se subd. géogr.]	—Fees [May Subd Geog]
Chaînes stéréophoniques [se subd. géogr.]	Audio equipment [May Subd Geog]
Châssis	Chassis
Chauffage et ventilation [se subd. géogr.]	Heating and ventilation [May Subd Geog]
Climatisation [se subd. géogr.]	Air conditioning [May Subd Geog]
Collectionneurs et collections [se subd. géogr.]	Collectors and collecting [May Subd Geog]
Combustibles	Fuel consumption
—Consommation	Fuel consumption
—Droit [se subd. géogr.]	—Law and legislation [May Subd Geog]
—Législation	—Law and legislation [May Subd Geog]
Commande automatique	Automatic control
Commercialisation	Marketing
Conception et construction	Design and construction
—Droit [se subd. géogr.]	—Law and legislation [May Subd Geog]
—Législation	—Law and legislation [May Subd Geog]
—Méthodes optiques	—Optical methods
Conduite hors route [se subd. géogr.]	Off-road operation [May Subd Geog]
Conservation et restauration [se subd. géogr.]	Conservation and restoration [May Subd Geog]
Convertisseurs catalytiques	Catalytic converters
Corrosion [se subd. géogr.]	Corrosion [May Subd Geog]
Décoration [se subd. géogr.]	Decoration [May Subd Geog]



Défauts [se subd. géogr.]	Defects [May Subd Geog]
—Déclaration [se subd. géogr.]	—Reporting [May Subd Geog]
—Droit [se subd. géogr.]	—Law and legislation [May Subd Geog]
—Législation	—Law and legislation [May Subd Geog]
Déneigement et protection contre la neige [se subd. géogr.]	Snow protection and removal [May Subd Geog]
Dérapage [se subd. géogr.]	Skidding [May Subd Geog]
Différentiels	Differentials
Dimensions [se subd. géogr.]	Sizes [May Subd Geog]
Dispositifs antipollution	Pollution control devices
—Droit [se subd. géogr.]	—Law and legislation [May Subd Geog]
—Législation	—Law and legislation [May Subd Geog]
Dommages collision [se subd. géogr.]	Collision damage [May Subd Geog]
Droit [se subd. géogr.]	Law and legislation [May Subd Geog]
—Législation	Law and legislation [May Subd Geog]
Durée de vie [se subd. géogr.]	Service life [May Subd Geog]
Dynamique	Dynamics
Éclairage [se subd. géogr.]	Lighting [May Subd Geog]
—Droit [se subd. géogr.]	—Law and legislation [May Subd Geog]
—Législation	—Law and legislation [May Subd Geog]
Effets de l’environnement sur [article] [se subd. géogr.]	Effect of environment on [May Subd Geog]
Effets des explosifs sur [article] [se subd. géogr.]	Effect of explosive devices on [May Subd Geog]
Emblèmes	Radiator ornaments
Embrayages [se subd. géogr.]	Clutches [May Subd Geog]
Entretien et réparations	Maintenance and repair
—Droit [se subd. géogr.]	—Law and legislation [May Subd Geog]
—Législation	—Law and legislation [May Subd Geog]
Équipement	Equipment and supplies
Équipement électrique [se subd. géogr.]	Electric equipment [May Subd Geog]
Équipement électronique [se subd. géogr.]	Electronic equipment [May Subd Geog]
Équipement hydraulique	Hydraulic equipment
Équipement pneumatique	Pneumatic equipment
Équipement radio	Radio equipment
—Sécurité—Mesures [se subd. géogr.]	—Security measures [May Subd Geog]
Essieux	Axles
Facteurs climatiques [se subd. géogr.]	Climatic factors [May Subd Geog]
Fonctionnement par temps froid [se subd. géogr.]	Cold weather operation [May Subd Geog]
Frais d’exploitation	Cost of operation
Freins	Brakes
Freins à disque	Disc brakes
Freins antiblocage	Antilock brake systems
Garnissage [se subd. géogr.]	Upholstery [May Subd Geog]
Gazogènes [se subd. géogr.]	Gas producers [May Subd Geog]
Glaces et pare-brise [se subd. géogr.]	Windows and windshields [May Subd Geog]
—Droit [se subd. géogr.]	—Law and legislation [May Subd Geog]
—Législation	—Law and legislation [May Subd Geog]
Groupes motopropulseurs [se subd. géogr.]	Power trains [May Subd Geog]
Habitacles [se subd. géogr.]	Interiors [May Subd Geog]
Immatriculation [se subd. géogr.]	Registration and transfer [May Subd Geog]
—Droits [se subd. géogr.]	—Fees [May Subd Geog]
Incendies et prévention des incendies [se subd. géogr.]	Fires and fire prevention [May Subd Geog]
Inspection [se subd. géogr.]	Inspection [May Subd Geog]
Instruments	Instruments
—Affichage	—Display systems
Lubrification	Lubrication
Maniabilité [se subd. géogr.]	Handling characteristics [May Subd Geog]
Matériaux [se subd. géogr.]	Materials [May Subd Geog]
—Essais dynamiques [se subd. géogr.]	—Dynamic testing [May Subd Geog]
Mise à la ferraille [se subd. géogr.]	Scrapping [May Subd Geog]
Modèles [se subd. géogr.]	Models [May Subd Geog]
—Finition [se subd. géogr.]	—Finishing [May Subd Geog]
—Radiocommande [se subd. géogr.]	—Radio control [May Subd Geog]
Moteurs	Motors
—Arbres à cames	—Camshafts
—Blocs-cylindres	—Cylinder blocks
—Carburateurs	—Carburetors
—Cognement [se subd. géogr.]	—Knock [May Subd Geog]
—Combustion [se subd. géogr.]	—Combustion [May Subd Geog]
—Commande, Systèmes de	—Control systems
—Commande par ordinateur [se subd. géogr.]	—Computer control systems [May Subd Geog]
—Compresseurs	—Superchargers
—Courroies de distribution [se subd. géogr.]	—Timing belts [May Subd Geog]
—Culasses [se subd. géogr.]	—Cyclinder heads [May Subd Geog]
—Cylindres	—Cylinders
—Démarreurs [se subd. géogr.]	Starting devices [May Subd Geog]
Moteurs	Motors
—Échappement, Systèmes d’	—Exhaust systems
—Filtres à huile	—Oil filters
—Droit [se subd. géogr.]	—Law and legislation [May Subd Geog]
—Droit—Législation	—Law and legislation [May Subd Geog]
—Gaz d’échappement [se subd. géogr.]	—Exhaust gas [May Subd Geog]
—Graissage [se subd. géogr.]	—Lubrication systems [May Subd Geog]
—Injection du carburant	—Fuel injection systems
—Injection électronique	—Electronic fuel injection systems
—Insonorisation [se subd. géogr.]	—Soundproofing [May Subd Geog]
—Modification [se subd. géogr.]	—Modification [May Subd Geog]
—Paliers et coussinets [se subd. géogr.]	—Bearings [May Subd Geog]
—Pièces [se subd. géogr.]	—Parts [May Subd Geog]
—Pistons et segments de piston	—Pistons and piston rings
—Refroidissement [se subd. géogr.]	—Cooling [May Subd Geog]
—Refroidissement, Systèmes de [se subd. géogr.]	—Cooling systems [May Subd Geog]
—Silencieux	—Mufflers
—Propriétés acoustiques [se subd. géogr.]	—Acoustic properties [May Subd Geog]
—Soupapes [se subd. géogr.]	—Valves [May Subd Geog]
—Turbocompresseurs	—Turbochargers
—Vibrations [se subd. géogr.]	—Vibration [May Subd Geog]
—Vilebrequins	—Crankshafts
Moteurs à deux temps	Motors (Two-stroke cycle)
Moteurs à gaz [se subd. géogr.]	Motors (Compressed-gas) [May Subd Geog]
Moteurs à l’azote liquide [se subd. géogr.]	Motors (Liquid nitrogen) [May Subd Geog]

Moteurs diesel	Motors (Diesel)
—Gaz d’échappement [se subd. géogr.]	—Exhaust gas [May Subd Geog]
Numéros de série	Serial numbers
Paliers et coussinets [se subd. géogr.]	Bearings [May Subd Geog]
Pare-chocs	Bumpers
Peinture [se subd. géogr.]	Painting [May Subd Geog]
Performances [se subd. géogr.]	Performance [May Subd Geog]


Pièces [se subd. géogr.]	Parts [May Subd Geog]
—Droit [se subd. géogr.]	—Law and legislation [May Subd Geog]
—Législation	—Law and legislation [May Subd Geog]
Pneus	Tires
—Gonflage	—Inflation pressure
—Réparations [se subd. géogr.]	—Repairing [May Subd Geog]
Portes	Doors
Prix [se subd. géogr.]	Prices [May Subd Geog]
—Droit [se subd. géogr.]	—Law and legislation [May Subd Geog]
—Législation	—Law and legislation [May Subd Geog]
Protection [se subd. géogr.]	Protection [May Subd Geog]
Radiateurs	Radiators
Ralentisseurs [se subd. géogr.]	Retarders [May Subd Geog]
Remorquage [se subd. géogr.]	Towing [May Subd Geog]
Résistance aux collisions [se subd. géogr.]	Crashworthiness [May Subd Geog]
Ressorts et suspension [se subd. géogr]	Springs and suspension [May Subd Geog]
Rodage	Breaking in
Roues	Wheels
—Équilibrage [se subd. géogr.]	—Balancing [May Subd Geog]
—Parallélisme [se subd. géogr.]	—Alignment [May Subd Geog]
Sécurité—Dispositifs [se subd. géogr]	Safety appliances [May Subd Geog]
Serrures	Locks
Sièges [se subd. géogr.]	Seats [May Subd Geog]
Soudage [se subd. géogr.]	Welding [May Subd Geog]
Stabilité	Stability
Suspension pneumatique [se subd. géogr.]	Air suspension [May Subd Geog]
Systèmes anticollision [se subd. géogr.]	Collision avoidance systems [May Subd Geog]
Tableaux de bord	Instrument panels
—Rembourrage	—Padding
Tenue de route [se subd. géogr.]	Riding qualities [May Subd Geog]
Traction [se subd. géogr.]	Traction [May Subd Geog]
Traction avant	Front-wheel drive
Transmissions	Transmission devices
Transmissions automatiques	Transmission devices, Automatic
—Pièces [se subd. géogr.]	—Parts [May Subd Geog]
Transport [se subd. géogr.]	Transportation [May Subd Geog]
—Droit [se subd. géogr.]	—Law and legislation [May Subd Geog]
—Législation	—Law and legislation [May Subd Geog]
Vibrations [se subd. géogr.]	Vibration [May Subd Geog]
Vitesse	Speed

25.Ordres religieux	Religious Orders	H 1186
26.Organes	Organs	H 1164
27. Organismes (Noms)	Corporate bodies	H 1105
28. Parlements	Legislative bodies	H 1155
29.Personnes (Catégories)	Persons (Classes)	H 1100
30. Personnes (Noms)	Persons (Names)	H 1110
31. Plantes	Plants	H 1180
32. Produits chimiques	Chemicals	H 1149
33. Religions	Religions	H 1185
34. Véhicules	Vehicles	H 1195

Liste de catégories de subdivisions